Finding a quality fitness tracker on a budget can be challenging. Affordable options often lack essential features