Finding the right gym gear can enhance your workout experience. Women need functional, stylish, and comfortable items